perjantai 17. heinäkuuta 2009

Mansikat kehystetty


Mansikoista tuli sitten taulu. Ei riittänyt mielikuvitus enempään.

One more stitching turned out to be a wall hanging.

RR


Tässä osuuteeni Minnan halloween-aiheiseen round robiniin. Kangas on 18 count ja pistelyalue 20x20 pistoa.

My stitching for Minna´s halloween round robin. The fabric is 18 count and stitching area only 20x20 stitches.

Lehmätaulu valmina / Cow finish


Sain tämän lehmä-kitin Minnalta synttäriswapissa. On ollut jo jonkin aikaa valmiina, mutta nyt isäntä kehysti Mansikkinsa. Hän saa nimittäin tämän uuden työhuoneensa koristukseksi, lehmien parissa kun touhuaa työkseen.

Minna sent this cow kit for birhday swap. This was quite easy and quick to stitch and now my hubby has framed it. He is working in a agriculture company, so this will be hanging on the wall in his office.

perjantai 10. heinäkuuta 2009

Mehiläisvaihto / Bee Exchange


Osallistuin Marelon mehiläisvaihtoon ja pistelin Liisalle riippukoristeen. Koko paketin siältö on nähtävissä Liisan blogissa.

This is what I stitched for Liisa when I took part in Bee exchange. You can see the whole package in Liisa´s blog.

Artist chick


Olenpa lorvinut pistelyjen saralla. Nyt pitää ryhdistäytyä, tuossa on kolme työtä vaiheessa ja ne pitäisi saada tehtyä pikimmiten. Tässä yksi Valerie Pfeiferin lintutaulu sentään valmiina ja kehystettynä.

I haven´t done much stitcing for two weeksi. I have three unfinished works and I wish to complete them as soon as possible. This Valerie Pfeiffer chick was framed last week.

keskiviikko 1. heinäkuuta 2009

Matkailu avartaa / Travelling


Virossa tuli käytyä. Yksi yö oltiin hotellissa ja spasta olin varannut jokaiselle jotakin, nuoriso kävi kasvohoidossa ja mies myös, naiset manikyyrissä ja mies vielä jalkahoidossa. Minulle ei riittänyt aikaa kasvohoitoon, mutta pääseehän sinne kotimaassakin. Kaikki hoidot yhteensä 215 euroa, ei paha minun mielestäni. Käsitöömaailmassa kävin tietysti, lankavarasto täydentyi ja ostin neljä DMC:n Secret Perfume kittiä. Nämä ostokset 25e, lankoja oli 29 tokkaa.

I visited Tallinn, Estonia with my family. We spent one night at a hotel. I had made a reservation for day spa and everyone had something: my son, daughter and hubby had facial treatment, me and my daughter manicure and pedicure and pedicure for my hubby, too. Total cost for the treatments was 215 euros which is much less than it would have been in Finland.
Stitching supplies are also cheaper in Tallinn. I bought four DMC Secret Perfume kits + 29 skeins of DMC threads and paid 25 euros for all of them. One DMC skein in my home towns costs 1.35 euros.