Korttitehdas / Card factory

Meillä oli tänään korttitehdas. Kiitos viimeistelijälle, minähän olen tehnyt vain pistelyt. En ole aikaisemmin pistellyt yhtään Tatty Teddyä, mutta tytär on vinkunut moista jo pitkän aikaa, joten hän saa se huomenna 18v syntymäpäiänään. Värin vaihtoja on niin paljon, että jopa tykkäsin. Paitsi että kangasvalinta väriä lukuunottamatta on ihan fiasko, 18 count aida. Teepä siihen sitten niitä jälkipistoja. Somebunny-kortti menee työkaverilleni, joka sai tänään tyttövauvan.

I have nver stitched a Tatty Teddy but my daughter has wanted to have one for a long time so she will get this on her 18th birthday tomorrow. Somebunny is for my colleague and her newborn baby girl, she was born today.

Puuvaihto / Tree theme exchange

Puuvaihtoon tein omenapuuaiheisen thaumatroopin, joka oli oikeastaan traumatooppi. Kuvassa näkyy luonnollisesti vain toinen puoli, puunrunko on toisella puolella. Pakkasin thaumatroopin puiseen laatikkoon.

I made this thaumatrope for an exchange. It is an apple tree design. I also put it into a wooden box.