Ihana SRPY

Jaana paljastui salaiseksi ristipistoystäväkseni. Olen saanut häneltä todella ihania paketteja,kauniisti pisteltyjä ja viimeisteltyjä lahjoja. KIITOS vielä kerran Jaana!

My secret stitching friend turned out to be Jaana. I have received wonderful stuff and stitchings from her or what do you think about this last one?

Small update

Olen sentään jotain marraskuussa saanut aikaiseksi, vaikka aika pientä se onkin ollut. Muutamia kortteja olen pistellyt, pari rr:ää ja srpy-juttuja.

I have been lazy in November, just a couple of cards, rr and something for my secret friend.

Happy Halloween!

Minua on taas lahjottu SRPY:n toimesta. Ihania halloween-nappeja, kaksi hienoa halloween-mallia ja ihana tyyny. Olen katsellut tuollaisesta tyynystä kuvia ja ihmetelly miten sellainen mahdetaan tehdä. Nyt saan sitten tutkia tyynyn anatomiaa. KIITOS SRPY!

Who has sent these to me?? I don´t know because these gifts are from my Secret Stitching Friend. That pillow is absolutely gorgeous and I love the halloween buttons. The package included also two halloween designs.

Lahjojani / Gifts I have received

Näin paljon ja näin ihania lahjoja olen saanut tänä syksynä. Bourse on Tiinalta ja sitä olen hypistellyt moneen kertaan kun en ymmärrä miten tuollainen kootaan. Seinävaate on Michelleltä ja senkin saadessani olin aivan sanaton. Sehän on halloween-fanin unelma! Riippuva koriste on syksyn ihanalta salaiselta ristipistoystävältäni, kuva ei todellakaan tee oikeutta helmille. Kortin olen saanut Edithiltä, ihania kurpitsatarroja.

So many wonderful gifts or what do you think? I have received all these within last month. Pumpkin bourse is from Tiina, she is so talented stitcher. Hanger is from Michelle, it is hanging in a place that everyone surely sees it. The halloween ornament is from my Finnish secret stitching friend, I will know her name on November. The beads are sparkling beautifully when the ornamet is hanging. Halloween card is from Edith, I love those pumpkin stickers.

Minä ja kurpitsani / Me and my pumpkins

Eipä niistä sitten mitään jättiläisiä tullut mutta tästä on hyvä parantaa ensi vuonna! Painot 2,1 kg, 9,6 kg ja 13,0 kg.

I managed to grow three pumpkins :) They are not giants but let´s try again next year. Weights are 2,1 kg, 9,6kg and 13,0 kg.

Lemmikkiesittely / Pet presentation

Wallu, FIN19012/99 Hedera´s Easy Rider
Nova Scotia Duck Tolling Retriever, red with white markings






Vehnä (guinea pig, self lemon)




Missi (agouti) & Sissi (argente), gerbils

Syyskuun satoa

Tässä viime aikojen pistelyitäni /Stitchings I have done recently

Neilille / to Neili

Työkaverin tupaantuliaisiin / for my colleagues´s new home

RR – birdhouses

Puutarhapäivitys /Garden update

Luumusato on tänä vuonna valtava. Viime vuonnakin oli iso ja onkin kummallista että kahtena vuotena peräkkäin tapahtuu näin. Lajike on Sinikka.
Pikkukurpitsa kasvaa mukavasti, mutta nyt onkin ollut lämmintä päivin öin.

Plum tree has so many fruits this year that I have never seen. Also the small pumpkin is growing well, thanks to warm days and nights.